Junio es el mes del Orgullo

El Festival Dallas Pride 2023 llega el fin de semana del 3 y 4 de junio, pero todo el año puedes disfrutar de un fin de semana LGBTQ.

 

FESTIVAL - SÁBADO 3 DE JUNIO DE 2023
> Dallas Pride Music Festival en Fair Park presentado por Miller Lite, Teen Pride, Family PRIDE Zone
> $10 USD - Adultos (mayores de 20 años), $5 USD  - Adolescentes (edades 13-19), Gratis - Niños (12 años y menores)

DESFILE - DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2023
> Alan Ross Texas Freedom Parade en Fair Park presentado por Corona
> Información del desfile aquí
> GRATIS para todos los asistentes.

 

Dallas es el hogar de la sexta comunidad LGBTQ más grande de Estados Unidos y cuenta con bares, restaurantes y barrios que celebran la comunidad, como Oak Lawn y Bishop Arts District. nuestros “Gayboorhoods” que valen un viaje por sí solos. Te contamos sobre nuestros lugares preferidos.

 

DÍA UNO

1. LUCKY’S CAFE

Un clásico de Oak Lawn que sirve buena comida en un ambiente retro en donde todos se siente como locales. Además del café y los cocteles puedes ordenar los deliciosos banana pancakes y hojear el Dallas Voice, la primera fuente de información y entretenimiento de la comunidad gay y lésbica de la ciudad. 

 

2. TERAPIA DE COMPRAS

 

Dirígete al Bishop Arts District, donde lo funk y y lo chic predominan. Aquí encontrarás objetos únicos, en especial todos los souvenirs que deseas encontrar, ropa, grandes lugares para pasear, cafés, librerías, música y buena comida. ¿Nuestras recomendaciones? Regalos únicos en All Good Things, Bishop Street Market y Zsa Zsa’s. Encuentra algo increíble en Indigo 1745 o compra un buen libro (y bebe un coctel) en The Wild Detectives. Tu nerd interior será feliz en Red Pegasus Comics.

 

3. LUNCH Y COCTELES

Ven por un lunch a Bolsa Mercado que, bajo el concepto de la granja a su mesa, tiene un menú sexi de cocteles, incluyendo preparaciones únicas que incluyen ron, nopales, citrinos y albahaca. El Bishop Arts District tiene tantos restaurantes y bares como boutiques bonitas, así que asegúrate de planificar tiempo extra para explorar de verdad. Siéntate en uno de los restaurantes del vecindario o crea tu propio “almuerzo progresivo” tomando aperitivos en un lugar, el plato principal en otro lugar y luego el postre en otro. Entre las opciones imperdibles: Lockhart Smoke House para comer Texas BBQ; Eno's Pizza Tavern para comida italiana; Ten Bells Tavern para cerveza y comida de pub; Hamburguesas clásicas en Hunky’s Old Fashioned Hamburgers y comida Tex-Mex sexy en Tejas. Asegúrate de dejar espacio para una rebanada de tarta en Emporium Pies y visita Melt Ice Creams para probar barquillos gigantes de pura alegría.

 

4. INSPÍRATE EN LAS MEJORES GALERÍAS

Dirígete al Distrito de Diseño de Dallas para explorar las elegantes galerías de arte, salas de exhibición de diseño de interiores, restaurantes de moda y tiendas de antigüedades. No te pierdas las galerías , Samuell Lynne Galleries, Conduit Gallery y Galleri Urbane.

 

5. CENA EN EL GAYBORHOOD
El vecindario de Oak Lawn/Cedar Springs tiene una variedad de excelentes restaurantes y todos son lo suficientemente informales como para que no tengas que vestirte elegante, a menos que quieras. (Dallas es una ciudad de moda, después de todo). Visita el Roy G’s, de temática LGBTQ+ o Cedar Springs Tap House; prueba algo japonés en AI Sushi Sake Grill; pizza por rebanada o pastel entero en Italia Express; Clásicos asiáticos en Thai Lotus Kitchen; y tesoros Tex-Mex en Taquería La Ventana.

 

6. VIDA NOCTURNA EN OAK LAWN

Trae tus botas a las clases de baile del Round-Up Saloon, el mejor salón gay den Dallas, donde desde hace 34 años balina los vaqueros más atractivos o únete a la fiesta de baile y shows de Drags en Dallas Woody’s. También puedes disfrutar de un musical en Sue Ellen’s.

 

DÍA DOS

 

1. CORRE O CAMINA EN EL SENDERO KATY

Quema calorías en el Katy Trail, que recorre por 5 km más áreas de Upton y Downtown, termina en el Katy Trail Ice House para un merecido desayuno o brunch.

2. BRUNCH EN EL PATIO

Toulouse Café and Bar es el nombre de uno de nuestros espacios preferidos, de inspiración francés, tiene un delicioso brunch donde destaca el pan francés con queso mascarpone y frutillas como arándanos, zarzamoras, frambuesas y fresas. Otros recomendados: el súper chic Knox Bistro, un neoyorquino: Le Bilbouquet, el famoso chef Georgie by Curtis Stone o La Duni Latin Cafe.

 

3. VISITA DE ARTE

Dirígete al Distrito de las Artes de Dallas, el distrito de artes urbanas más grande del país, que abarca 19 cuadras contiguas y alberga una arquitectura deslumbrante y museos increíbles. Pasea por el Museo de Arte de Dallas y toma un poco de aire fresco en el Nasher Sculpture Center, donde el ambiente tranquilo de su jardín de esculturas al aire libre brindan un momento de escape y relajación. Y dependiendo de cuándo lo visites, es posible que puedas obtener boletos para la Orquesta Sinfónica de Dallas en el Centro Sinfónico de Meyerson o para un espectáculo de Broadway en uno de los lugares del Centro de Artes Escénicas de AT&T, incluida la Ópera de Winspear.

 

4. LUNCH EN EN TRINITY GROVES

Disfruta de un almuerzo discreto en el tranquilo Trinity Groves con casi una docena de conceptos de restaurantes diferentes (incluidos comida china, pizza, Tex-Mex, italiano, chocolates artesanales y pastel por porción) bajo un mismo techo, muchos compartiendo un patio cubierto gigante . El reciente ArtPark cuenta con sus propias comidas y bebidas, así como con muchas mesas donde puede tomar el cálido sol de Texas y un poco de vitamina D.

 

5. TIEMPO DE CONSENTIRSE

Tienes que venir a The Spa en el Hotel Joule, donde podrás gozar con el masaje de piedras Fire & Ice que incluyen cristales de fresco jade y rocas calientes volcánicas para rejuvenecer el cuerpo en un entorno donde todo es perfecto.

 

 

6. ¡ATRAPA UN SHOW!
Consigue entradas para Turtle Creek Chorale, el coro de hombres con más grabaciones del mundo, o un espectáculo producido por Uptown Players, una compañía de teatro que presenta musicales y obras de especial relevancia para la comunidad LGBTQ+.

 

7. CIERRA CON UNA BUENA CENA
Haz una reserva en Salum, un restaurante encantador e íntimo dirigido por el chef gay Abraham Salum. El célebre chef local Dean Fearing ha capturado la esencia de la cocina de Texas en su refinado restaurante homónimo, Fearing's, dentro de The Ritz-Carlton, Dallas.

8. HORA DE LA HORA FELIZ

Visita el mayor patio de Dallas con vistas desde su terraza que no te querrás perder. Se trata de Happiest Hour, donde podrás cerrar uno de los mejores viajes con amigos o en pareja.