Dallas hoy

Una guía con todas las aperturas y los tips que necesitas saber.

RESTAURANTES Y BARES

La mayoría de los restaurantes están abiertos y tienen capacidad limitada, muchos tienen patios y la mayoría ofrecen comida para llevar. Los bares y cervecerías siguen cerrados a menos que sirvan comida.

HOTELES

Hay hoteles de todas las categorías que están ofreciendo paquetes inigualables para vacacionar con seguridad en Dallas. El Hilton Anatole con su parque acuático Jade Waters, es perfecto para las familias. El Hotel Joule, el hotel Adolphus Autograph, y el hotel Rosewood Mansion on Turtle Creek son perfectos para quienes buscan algo de lujo y boutique. Los nuevos Virgin Hotel y Pittman Epic son perfectos para un escape en pareja. Para una lista completa de todos los hoteles dirígete a: visitdallas.com/hotels

 

Así luce la piscina del nuevo Virgin Dallas

CUBREBOCAS

Los cubrebocas son obligatorios en todos los lugares públicos de Dallas.

 

PARA MANTENERTE SEGURO

Juntos, Visita Dallas y nuestra comunidad hospitalaria nos estamos preparando para recibir a nuestros visitantes. Tanto hoteles como atracciones tienen en su mira alcanzar la acreditación “Global Biorisk Advisory Council (GBAC) STARTM, el estándar de excelencia para saneamiento y seguridad. El Aeropuerto Internacional DFW ya ha logrado tal certificación y está haciendo cumplir el uso de cubrebocas, además de haber incrementado sus procedimientos de saneamiento en todas sus instalaciones.

SI TE ENFERMAS

Ayúdanos a mantener a nuestra comunidad segura posponiendo tus planes de visitar Dallas, si no sientes bien. Estaremos listos para recibirte en cuando te recuperes.

 

 

MAÑANA

Comienza la mañana respirando aire puro en el Dallas Arboretum and Botanical Garden, que se encuentra a las orillas del lago White Rock. El Arboreto, con sus hermosos jardines, ofrece diversas actividades para la familia . Los cubrebocas son obligatorios, es necesaria la reserva anticipada de boletos cronometrados. De camino al arboreto no dejes de manejar por la avenida histórica Swiss Avenue en el antiguo este de Dallas. Este barrio contiene la colección más na de residencias de principios del siglo XX en el suroeste estadounidense. Considera rentar un bote o un kayak en GetMyBoat.com

Continúa tu tour de Dallas con una visita al Meadows Museum, que presenta la colección de arte español más completa y más extensa fuera de España. La colección incluye 12 siglos de historia con trabajos de Dalí, Goya, Miro, Murillo, Picasso, Ribera y Velázquez. Son necesarios los cubrebocas y guardar la sana distancia, hay capacidad limitada y ventanillas de plexiglás en la entrada para una experiencia sin contacto.

También en la misma área se encuentra el Museum of Biblical Art que contiene el Centro Nacional de Arte Judío, Museo de Arte del Holocausto, Tesoros de Arte Europeo, el Jardín Escultórico de la Vía Dolorosa y más.

 

Sensacinal escultura a la entrada del Meadow Museum

TARDE

Toma un descanso y come en NorthPark CenterDisfruta de 230 tiendas que cubren todo el espectro de la moda. El centro también exhibe una colección de esculturas modernas y contemporáneas provenientes de la colección Nasher. Clientes y empleados deben de usar cubrebocas. Tanto tiendas como restaurantes permanecen abiertos aunque con capacidad limitada.

Tu siguiente parada es Sweet Tooth Hotel, una exhibición de arte que presenta 11 instalaciones creadas con 2 millones de hilo y estambre. Déjate sorprender por los trabajos de las artistas de bra más importantes de Estados Unidos. Se requiere comprar boletos anticipadamente y el uso de cubrebocas. Además se ha añadido un patio.

Es tiempo de visitar el observatorio Reunion Tower GeO-Deck para ver a Dallas desde casi 153 metros de altura dentro de uno de los edi cios más simbólicos de la ciudad. Juega con Halo, una plataforma digital que te permite descubrir más sobre Dallas, sus espectáculos de luces y sus lugares más importantes. Es necesario el uso de cubrebocas y reserva previa, hay desinfectante de manos, sólo cuatro personas pueden hacer uso de un elevador a menos que las personas sean de un solo grupo.

NOCHE

Pasa una noche bohemia en Bishop Arts District, uno de los secretos mejor guardados de la ciudad, disfruta las más de 60 boutiques, restaurantes, bares, cafés y galerías de arte. Cena al fresco y no te vayas sin probar una rebanada de Emporium PiesLos restaurantes están manteniendo la sana distancia entre mesas y también ofrecen servicio para llevar.

 

MAÑANA

Comienza tu mañana en la exhibición de los Gigantes de la Sabana en el Dallas Zoo, el más grande de Texas. Se requiere el uso de cubrebocas y reserva previa con boletos cronometrados. Se han aumentado las opciones para comer al aire libre, algunas áreas permanecen cerradas para conservar la sana distancia.

Prepara tu cuenta de Instagram en el Museum of Illusions, un lugar en donde la ilusión óptica hace lo imposible realidad. Es necesario el uso de cubrebocas, reserva previa con boletos cronometrados y algunas exhibiciones que requieren contacto sico permanecen cerradas.

Camina al Dallas World Aquarium en el barrio del West End, este lugar no sólo exhibe animales marinos sino también pingüinos, ¡y hasta un jaguar! Es necesario el uso de cubrebocas, reserva previa con boletos cronometrados y seguir los señalamientos para guardar la sana distancia.

TARDE

Visita el Perot Museum of Nature and Science para aprender más de la ciencia, desde ADN hasta dinosaurios y conservación ambiental. Es necesario el uso de cubrebocas, reserva previa con boletos cronometrados. Apertura únicamente de viernes a domingo.

Disfruta de un almuerzo en Klyde Warren Park de uno de los populares carritos de comida. Se requieren cubrebocas cuando no sea posible guardar la sana distancia. Las actividades gratuitas como yoga y meditación continúan pero es necesario reservar previamente.

Visita el Nasher Sculpture Center, una de las colecciones de escultura moderna y contemporánea más importantes del mundo, en su precioso edi cio diseñado por Renzo Piano. Es necesario que las personas de 2 años en adelante usen cubrebocas en las galerías interiores y en el jardín. El museo ofrece admisión sin contacto y ha incrementado su nivel de limpieza y desinfección.

Explora 5000 años de historia en el Dallas Museum of Art. No te pierdas la colección Reeves para admirar los muebles diseñados por Coco Chanel y pinturas impresionistas únicas. Es necesario el uso de cubrebocas, reserva previa y guardar dos metros de distancia entre grupos diferentes. Sólo hay entrada por la puerta del norte, frente al parque Klyde Warren.

Admira la arquitectura de los edi cios del AT&T Performing Arts Center y del Morton H. Meyerson Symphony Center, no olvides consultar calendarios pues ambos lugares han reiniciado algunos espectáculos, en su mayoría al aire libre.

Toma el tranvía histórico McKinney Avenue Trolley a Uptown. Es necesario el uso de cubrebocas y está limitada la capacidad. Bájate en West Village para hacer compras y comer al aire libre. Este lugar es una colección de tiendas súper populares y boutiques independientes.

Ahora camina a The Rustic para disfrutar música en vivo, cerveza local y un patio de dimensiones texanas para guardar la sana distancia. Las mesas están acomodadas a, al menos, 2 metros de distancia, hay plexiglás entre los mesas interiores, los meseros usan máscaras y se les revisa la temperatura diariamente.

NOCHE

Lleva a la familia a Medieval Times Dinner & Tournament y transpórtense a una era de valentía, batallas épicas y acero, mientras disfrutan de una cena de estilo medieval. Es necesario el uso de cubrebocas, el chequeo de temperatura sin contacto antes de entrar al castillo, y guardar 2 metros de distancia entre grupos. Hay menús digitales y los empleados tienen revisiones de temperatura diariamente, además de que siguen los procesos adecuados de desinfección.

 

MAÑANA

Comienza tu mañana con un picnic en Dallas Heritage Village, hogar de la colección más grande de edificios comerciales y residenciales de estilo victoriano y de los pioneros texanos del siglo XIX. Pasea y descubre como era la vida hace más de 100 años. Abierto diariamente de 9 a.m. a 2 p.m. y los jueves de 6 a 9 p.m. Los espacios al interior permanecen cerrados. Las mascotas son bienvenidas.

Explora la colección de arte público de Downtown Dallas. Comienza en Pioneer Plaza que presenta la colección más grande de esculturas de bronce, representando los arreos de ganada que una vez pasaban por nuestra ciudad.

Visita el conmovedor Sixth Floor Museum at Dealey Plaza para aprender sobre el legado, la vida y la muerte del Presidente JFK. Se requiere reserva previa y boletos cronometrados además del uso de cubrebocas. Abierto de miércoles a domingos de 10a.m. a 5p.m.

Explora el Dallas Holocaust and Human Rights Museum y aprende sobre la experiencia del holocausto hablando con el holograma de un sobreviviente. Reflexiona sobre las maneras de combatir los prejuicios el odio y la indiferencia. Se requieren boletos cronometrados, el uso de cubrebocas y guardar la sana distancia.

Continúa tu exploración visitando el Eye sculpture at the Joule Hotel. Justo como su nombre lo indica, ¡no lo puedes perder de vista! La siguiente parada esThanks-Giving Square. Baja la aplicación Pegasus Urban Trails para aprender más sobre los edificios más simbólicos de la ciudad.

TARDE

Tiempo de visitar Deep Ellum y comer en Pecan Lodge, una de las mejores BBQ de la ciudad. Es necesario guardar la sana distancia. Es posible comer en el patio, pedir la comida en línea y recogerla para llevar. O disfruta una cerveza local en Braindead BrewingEs posible comer en el patio o pedir comida y cervezas para llevar.

Si lo tuyo es el Tex-Mex, visita Vidorra a pocos pasos. Las mesas guardan la sana distancia y hay menús digitales.

Quédate en Deep Ellum a explorar tiendas, galerías y arte en el barrio de la música en vivo y de los artistas. Explora sus más de 60 restaurantes, 20 bares de concierto y 30 tiendas. Disfruta del arte público con instalaciones como las esculturas del Traveling Many el arte callejero explorando el proyecto 42 Murals.

Visita Fair Park y pasea alrededor de la laguna Leonhardt, disfruta las áreas verdes y párate en la explanada para admirar la arquitectura Art Deco, o simplemente relájate en las fuentes. Abierto diariamente de 6 a.m. a 10 p.m. por la puerta 5. La feria de Texas se canceló pero puedes pasar por el drive thru de comida de feria por la puerta 11 los nes de semana. Aprovecha para sacarte una foto con Big Tex todos los días de septiembre 25 a octubre 15. Se requiere el uso de cubrebocas al interactuar con los empleados de los puestos de comida.

Visita el museo African American Museum, un museo dedicado a preservar arte, cultura y materiales históricos afroamericanos. Abierto martes, jueves y sábadosde 12p.m. a 5p.m. Se requiere un chequeo de temperatura al entrar, además del uso de cubrebocas.

NOCHE

Para una cena con vista dirígete a Trinity Groves, que presenta distintas opciones para comer, enormes patios al aire libre y las mesas posicionadas para mantener la sana distancia.

Toma la fotografía perfecta desde el puente Ronald Kirk Pedestrian Bridge que tiene una las mejores vistas panorámicas de la ciudad.

Antes de salir visita el AT&T Stadium para tomar un tour de la casa de los Dallas Cowboys, toca la estrella, visita los vestidores y recibe un parche conmemorativo del 50 aniversario del equipo. Claro, te puedes quedar a ver uno de los partidos y apoyar al equipo de América. Se requiere el uso de cubre bocas, boletos cronometrados y reserva previa.

Durante la pandemia las cosas pueden cambiar rápidamente. Por favor verifica con cada lugar a visitar y síguenos en redes sociales para estar al tanto de cambios y actualizaciones.